Middle School · Digital Lab
A space to discover.探索新知，创造精彩。
Learn. Create. Take care. Your next discovery starts here.用心学习，自由创造，爱护设备。从这里开启探索之旅。
Choose the app for today’s task.听从老师安排，
选择本节课指定的学习应用。
Where will you learn today?今天，从哪里开始学习？
All links open in a new tab ↗所有链接均在新标签页中打开 ↗
Our space. Our responsibility.共享学习空间，一起用心守护。
Eight habits for a great lesson八个好习惯，让课堂更精彩
- 01
Start together听从老师安排
Enter with your teacher, use your assigned iMac and follow instructions, including Apple Classroom.在老师带领下进入，使用指定的 iMac，并按要求配合 Apple Classroom 课堂管理。
- 02
Keep learning first专注学习任务
Use only teacher-approved apps and websites for the task. Ask before downloading. AI tools are not allowed.只使用老师批准的应用和网站完成任务。下载文件前先询问老师。禁止使用 AI 工具。
- 03
Handle with care轻拿轻放，爱护设备
Use gentle hands. Keep screens untouched and iMacs in place. Leave cables connected.轻敲键盘，轻移鼠标。不触碰屏幕，不移动 iMac，保持线缆连接，不拉扯或拔插。
- 04
Keep your space safe保持安全整洁
Walk calmly, keep bags clear and use clean, dry hands. Keep food and drinks off computer desks.室内慢行，书包放好，双手保持干净、干燥。食物和饮料远离电脑桌。
- 05
Protect privacy保护账号与隐私
Use your assigned account. Keep passwords private and leave other people's files alone.只使用指定账号，保管好自己的密码。不查看、改动或删除他人的文件。
- 06
Be kind. Be honest.友善相处，诚实学习
Respect others online and in the lab. Do your own work and credit sources. Do not photograph or record others.线上线下都尊重他人。独立完成作业，注明资料来源。不得给他人拍照、录像或录音。
- 07
Keep the setup ready保持原有设置
Leave settings and security controls as they are. App installation is not available. Ask before connecting devices.保持系统设置和安全设置不变。电脑不提供安装应用的功能。连接外部设备前先询问老师。
- 08
Finish well, every time每次离开前，认真收尾
Save your work. Log out of your accounts and close all apps. Return equipment and tidy up. Report problems straight away.保存作业。退出登录，关闭所有应用。归还设备，整理桌面。发现损坏或异常，立即告诉老师。
Our iMacs, keyboards, mice and charging cables are valuable shared tools. Treat each piece gently so everyone can keep learning and creating. iMac、键盘、鼠标和充电线都是贵重的共用学习设备。请爱护每一件，让大家都能继续学习与创造。